Vous voyagez à l’étranger ? Voici votre interprète

22 novembre 2016   Robert Kassous   Aucun commentaire   Techno    Travel Voice Translator  

Travel Voice Translator, version 1.5, et l’une des meilleures applications actuelle du marché. Disponible pour iPhone dans 66 langues, c’est un précieux interprète pour les grands voyageurs ne maîtrisant pas toujours les langues locales. L’application bénéficie d’une grande variété de fonctionnalités intéressantes et d’un bon design, l’objectif des développeurs a été de faire gagner le maximum de temps dans la traduction vocale et les échanges d’informations.

Comment ça marche ?

Une appli très facile d’accès : il suffit pour l’utilisateur de prononcer une phrase directement devant le microphone et quelques dixièmes de secondes plus tard la traduction apparaît dans la langue préalablement choisie.

L’app reconnaît automatiquement les écrits sur l’écran.

Il est également possible de dialoguer par un chat Bluetooth (breveté) avec plusieurs appareils, la traduction simultanée fonctionne et aide réellement à se faire comprendre clairement à l’étranger.

Vidéo d’explication en anglais.

Le plus

Dans sa nouvelle version, plus besoin d’être constamment en ligne pour échanger, le nouveau système intègre une fonctionnalité (limitée) hors ligne.

Les phrases déjà traduites et les sorties vocales correspondantes deviennent disponibles sans avoir recours à Internet. De ce fait il est possible de se créer ses dossiers par langues ou part type de conversations. Que ce soit en voyage, pour le business ou lors de rencontres, Travel Voice Translator, une fois bien maîtrisé, fait le job.

Le moins

L’app recherche les appareils iOS équipés de »Travel Voice Translator », se trouvant à proximité.

Encore faut-il l’avoir téléchargée…

Robert Kassous